heavy water:重水;指主要由氘(deuterium, ²H)构成的水,化学式常写作 D₂O(或 ²H₂O)。它与普通水(H₂O)性质相似,但因为含有较重的氢同位素,密度更大,并在核工业中常用作中子慢化剂(帮助减慢中子速度)。也可泛指含有较多氘的水(不一定是纯D₂O)。
Heavy water is denser than ordinary water.
重水的密度比普通水更大。
During the experiment, the researchers used heavy water as a neutron moderator to study reactions inside the reactor.
在实验中,研究人员用重水作中子慢化剂,以研究反应堆内部的反应过程。
/ˌhɛvi ˈwɔtɚ/
由 heavy(重的)+ water(水)构成的复合词。这里的“重”不是指触感或重量感,而是指分子质量更大:普通水中的氢主要是¹H,而重水中的氢多为氘²H,因此整体更“重”。该术语在20世纪同位素研究与核科学发展中被广泛使用。